jueves, 23 de mayo de 2013

V. Herr Adler Kurtz


Los ojos de Santiago se abrieron de golpe, mostrándole una oscuridad que comenzaba a ceder paso al sol.
Respiraba agitado, víctima de un sueño donde él y Erika, de nuevo deshacían la cama. Pronto cayó en cuenta de que no se trataba de un evento onírico, sino de un recuerdo. Igual que la mañana anterior, Erika yacía desnuda a un costado suyo, mostrándole la espalda, acurrucada y completamente dormida. Para colmo a él le dolía el vientre bajo y tenía demasiadas ganas de orinar. No le quedó más opción que irrumpir en el baño y liberar la presión en su vejiga. Mientras lo hacía, su consciencia comenzó a molestarlo. Sencillamente no encontraba explicación, hacía tiempo que sus heridas habían sanado y de que Adler le había promedito dejarle partir. Aún así, seguía ahí, prometiéndose huir, pero en lugar de eso, pasaba las noches teniendo sexo con Erika. Ella era lo único que no le provocaba sentirse atrapado, pero tampoco le servía de aliciente para quedarse, olvidarse de sí mismo y fingir que la extraña realidad en la que habitaba, no merecía mayor atención. 
            Salió del baño y recuperó el uniforme. Trató de vestirse a pesar de la parquedad luminosa y el rostro apacible de Erika. Se calzó las botas, lanzando miradas escuetas a la ventana, tratando de intuir la hora. Ignoraba el momento exacto en el que sol se asomaba por el horizonte en la tierra de Kurtz. Aunque podía verlo en su intento por lanzar rayos más potentes, las nubes de lluvia le complicaban leer la hora. Le pareció increíble que siguiera lloviendo. 
            Se dispuso a salir de la habitación, dudó en el momento en que puso mano en el cerrojo, pues nacía en él un deseo por despedirse de Erika o en todo caso, convencerla de huir con él. Mejor no. Ella era muy peculiar para el mundo real, además, sería injusto dejar a Adler sin su hija. Ya de por sí le pesaba no poder ayudarle desposándola. Tal conclusión le golpeó la memoria, haciéndole recordar la reunión que sostuvo ayer con Herr Adler. Ahí fue cuando el doctor le inyectó quien sabe que basura que le adormiló el cerebro y le sirvió de estímulo para entregarse a los brazos de Erika. Pensándolo bien, saldría de la alcoba en silencio e iría a visitar la morada de Adler. Le sacaría la verdad de una buena vez. 
            Caminó por el corredor, en silencio, sigiloso hasta detenerse ante la habitación de Adler. A pesar de la similitud entre puertas, pudo distinguirla. En cuanto la vio, también en su mente se materializó el rostro de aquel anciano, a quien persiguiera por toda la casa. El maldito viejo que lo trajo acuestas en la carreta. Si lo volvía a ver, le preguntaría más que el nombre. 
            Abrió la puerta con delicadeza. Como lo supuso, el sol viajaba con rapidez y la luz de mañana comenzaba a superar por completo a la oscuridad. Así le fue más fácil advertir la presencia de Adler, recostado en la cama. Se veía distinto. Su abultado cuerpo lucía raquítico, el cabello pintado de blanco y la respiración susurrante. Igual que cuando lo vio reflejado en el espejo. El cual dicho sea, esperaba a un costado de la cama, colgado de la pared, presumiendo el reflejo de Santiago. No pudo evitar dirigirle la mirada y atónito, verse a sí mismo. En el cristal sus heridas seguían vigentes, la pierna rota, el brazo diezmado y cortadas en la frente. Llevaba inclusive rastros de arena en las ropas. Tuvo que dejar de ver, Adler le hablaba en voz baja. Se arrodilló ante su lecho para poder escucharlo.
-Beleth –dijo entre susurros, repitiéndolo un par de veces-.
-Perdón, pero no entiendo –dijo Santiago y gracias al silencio de la casa, pudo escuchar una serie de pasos. Buscó escondite, encontrándolo finalmente en el armario, donde se encerró. Afortunadamente el marco de la puerta dejaba una pequeña abertura que le permitía ver dentro de la habitación. 
            El doctor y la mucama entraban. De nuevo él con su maletín y el mandil ceñido, y ella con el tazón abrazado al pecho. Pasaron a sentar el maltrecho cuerpo de Adler en la silla que precedía a la cama, y respingándole las mangas, le conectaron la sonda para sacarle otra poca de sangre. Siguieron el procedimiento cual lo mandaba la rutina y ambos bebieron el plasma del señor Kurtz. Después lo regresaron a su lecho, arropándolo como si de nuevo fuera a dormir. 
            En cuando la habitación quedó despejada, Santiago salió de su escondite. Adler insistía repitiendo la misma palabra.
-El anciano –agregó en un esfuerzo por elevar la voz y con ello logró sacudir la mente de Santiago-.
-¿Habla del anciano que me trajo en la carreta?
-Beleth –repitió Adler con un leve asentimiento de cabeza. Mismo que provocó un escalofrío en Santiago, haciéndole recordar el día que conoció a Herr Kurtz. Le preguntó por sus pertenencias y él le respondió, que Herr Beleth las tenía.
-¿Qué sucede con él? –preguntó acercándose tanto como pudo. Inclusive le sostuvo la mano, que no dejaba de tiritar-.
-La casa –dijo susurrante- todo, no existe. Es él, sólo es él… vete, sal de aquí. 
            Tuvo que dejar de escuchar, Erika gritaba, su escandalosa voz invadía toda la casa y de paso, alimentaba el miedo que crecía en Santiago. Se sentía igual de aterrado como cuando el helicóptero comenzó a desplomarse. Podía escuchar la alarma, parcialmente silenciada por las aspas girando erráticamente. 
            Dejó en la cama a Adler y salió disparado por el corredor. Supuso que Erika corría peligro, que quizá el doctor y la mucama le echaban mano. A los dos los vio subiendo por las escaleras. Le pidieron calma y les respondió con palabras altisonantes. Erika seguía gritando, acusándose de haber sido abandonada. 
            Al llegar a la habitación cerró la puerta y la atrancó con la silla. Después buscó a Erika. Esperaba de pie, parada justo ante la ventana, mostrando la espalda. Se había cubierto el cuerpo con aquel vestido escotado. Ahora que la veía ahí, impávida y en silencio, le pareció una mala idea haberse encerrado. Lanzó una mirada rauda. Buscaba algún objeto que pudiera servirle de arma. No encontró nada útil.
-Usted no me ama –dijo Erika sin voltear la mirada-. Admítalo, piensa abandonarme. 
            Trató de pensar bien su respuesta. Por desgracia el doctor llamaba a la puerta. La golpeaba con desesperación. Mientras Raquel con palabras melosas, pedía a Santiago un poco de calma, pues ellos sólo querían atender a la hija de Herr Kurtz.
-Dígame –continuó Erika-, ¿por qué me detesta?, ¿qué hice para merecerme su desprecio? Velé por usted en las noches, le hice compañía, le entregué mi cuerpo y aún así no está satisfecho… ¿qué más necesita?
-Nada –respondió sin querer expresarse de esa manera. Su pecho le exigía más espacio, de lo contrario el corazón le rasgaría la piel, palpitando con vehemencia.
La puerta se azotaba con cada golpe, pero por más que lo hiciera, no se animaba a contenerla. Se mantenía helado, viendo como la silla temblaba, esperando el momento para ceder.
-¿Nada? –Prosiguió Erika, acompañada por las voces del doctor y Raquel, quienes pedían entrada libre-. Eso no fue lo que me dijo cuando lo encontré en la playa. ¿Ya lo ha olvidado? Me pidió vivir, ¿lo recuerda? 
            Los ojos de Santiago abandonaron la puerta y se fijaron en Erika, sólo a ella la escucharía. Ya no habría golpes a la puerta, ni siquiera el susurro de las gotas de lluvia golpeando en el cristal de la ventana. Nada se oiría a excepción de su voz.
-Tú no estabas en la playa –dijo mientras en su mente repasaba desde el instante en que la alarma sonó, hasta el momento en que el impactó lo lanzó fuera del helicóptero, haciéndolo rodar por la arena, rompiéndole la pierna y provocándole heridas internas que lo adormilaron, dejándolo inconsciente.
-Yo lo salvé de la muerte –dijo Erika acelerando aún más las palpitaciones de Santiago-. Y ahora huye de mí, me niega. ¿Qué no desea vivir por siempre?, ¿qué no fue eso lo que me pidió antes de cerrar los ojos, vivir? 
            Las palabras de Erika las recordaba como simples deseos que expresó en su mente, a decir verdad nunca los tomó en serio. Fue el delirio de sentir el cuerpo pesado y somnoliento, a sabiendas que en medio de la playa nada había más seguro que la muerte.
-¿Quién eres? –preguntó y el golpe seco en la puerta le hizo estremecerse. Erika se dio vuelta. Su rostro había sido suplantado, no era juvenil, ni femenino o terso. Si no la fiel estampa de aquel anciano que lo sacó de la arena. 
            La puerta cedió finalmente, la silla quedó tirada en el suelo y Gilbert entraba acompañado de Raquel. Sin embargo sus rostros sufrían del mismo mal que aquejaba la tez de Erika. Presumían marcadas arrugas y una papada alicaída. Aunque sus voces seguían siendo las mismas. No vio más opción que perder el habla y en un despertar de sus músculos, encerrarse en el baño. Ahí pudo recobrar el aliento y de pasó, vomitar en el lavamanos, un líquido blanquecino que le lastimó la garganta. Sin notarlo hablaba solo y en voz baja, repitiéndose que lo que había visto, no podía ni debía ser real. Se lavó la cara y mientras el agua le escurría por la barbilla, los tres llamaron a la puerta, a razón de delicados golpecitos. Apresuradamente puso mano en la perilla y la sostuvo con fuerza, soltando maldiciones, llenándose de sudor por el esfuerzo. Desesperado buscaba una salida. Había una ventana en la pared contigua. Pequeña, pero lo suficientemente espaciosa para permitirle salir.
-Déjame entrar Santiago –se escuchó la voz del anciano, pudo reconocerla. Nunca olvidaría ese timbre aguardentoso-. 
            Como respuesta golpeó la puerta, intentaba con eso silenciar su mente, escuchar sólo el propio golpeteo. Desahogó la desesperación que lo dominaba con impactos secos a la madera y maldiciones, improperios que condenaban a la mansión, al anciano y cada persona que habitaba la casa. Finalmente, cuando se hubo cansado, descubrió que ya nadie llamaba. Escéptico pegó oreja. Aunque no escuchó nada más allá de la lluvia, podía jurar que alguien esperaba en la habitación. Prefirió mejor aprovechar la oportunidad, abrir la ventana y salir, en lugar de averiguar de quien se trataba.   

jueves, 16 de mayo de 2013

IV. Herr Adler Kurtz



Al despertar descubrió que la cabeza le punzaba, golpe a golpe lastimándole las sienes. Un dolor que por desgracia tuvo que posponer, pues le dolía más tener la memoria en blanco. De nuevo estaba en la cama, pero con la diferencia de haber perdido las vestiduras y navegado toda la noche entre las sábanas, desnudo y en compañía de Erika. Ella aún dormía. Su vestido escotado esperaba en el suelo, entremezclado con su uniforme militar.
            Tenía sed, recordó entonces la cena, pero más aún el aroma de Erika. Le agitaba los recuerdos, provocándole un escalofrío que lo llevaba a deshacer el semblante y agitarle la respiración. Maldijo en voz baja. Acto seguido abandonó la cama para recuperar el uniforme. No tenía otra prenda que ponerse. Apestaba a tabaco, alcohol y a ella. Ya lo había decidió, esa misma mañana se largaría de una buena vez.
            Al salir de la habitación procuró caminar despacio. Toda la mansión aguardaba apacible, sólo se escuchaba el tenue sollozar de la lluvia que continuaba azotando la región.
A punto estuvo de sobrepasar el último escalón y adentrarse en piso de azulejo monocromático, cuando escuchó pasos. Presuroso se escondió tras el barandal de mármol, musitando una plegaría. Raquel cruzaba la recepción. Llevaba en las manos un tazón de cerámica, grande y profundo. Desapareció junto con él al empujar un par de enormes y delgadas puertas. Al verse de nuevo en soledad, tuvo la pulsión de indagar sobre la rutina de la mucama. Salió pues de las escaleras y aguardó a un costado de aquellas puertas. Pudo escuchar la voz del doctor Gilbert. No les podía entender, hablaban una lengua extraña. En cuanto asomó mirada notó que ambos se aproximaban. Logró esconderse tras una gigantesca maceta que custodiaba la esquina. Desde ahí vio al galeno acompañado de la sirvienta, doblar a la izquierda y subir las escaleras. Ella con el tazón y él con su maletín de utensilios médicos. Pero también, con un mandil ceñido a la cintura.
            Esperó el momento oportuno para salir de su escondite y volvió a pisar escalones relucientes. La curiosidad lo dominaba. Ansiaba saber que se traían entre manos Gilbert y Raquel. En un principio supuso que planeaban algo en contra suya, para volverlo a dormir y confundirlo. De eso estaba seguro, el famoso té de Kurtz y todas las demás cosas con ese nombre, no eran sino drogas con las que buscaban desquícialo.
            Caminó por un corredor ancho, hacía la izquierda, alejándose de la habitación donde lo contenían. Lo recibieron, cuando menos, una decena de puertas. Afortunadamente supo ante cual detenerse, pues un gemido doloso le susurró. La entrada esperaba ligeramente abierta. Por la abertura pudo ver a Adler. Esperaba sentado en una silla frente a su cama. Le habían conectado una sonda al brazo, de donde le extraían sangre que caía en el tazón. Raquel esperaba a un lado y el doctor revisaba los signos viales de Herr Kurtz. Santiago trató de no exagerar las cosas, quizá lo que veía formaba parte de un procedimiento médico. Sin embargo, sus ojos lo pusieron en alerta. Ellos advirtieron que en la pared descansaba un espejo de cuerpo completo. En su reflejo se podía ver a Adler sentado, solo, sin nadie más que le revisase las pulsaciones o aguardara cerca. Además, la imagen que proyectaba el cristal, no mostraba a un hombre de cuerpo abultado, sino a un anciano raquítico con señales cadavéricas en el rostro. Parpadeó mientras la garganta se le secaba. Apartó la mirada del espejo y llenándose de terror, vio como Raquel bebía del tazón, la sangre de Herr Adler. Después Gilbert le hizo segunda.
            Dejó de mirar. De haber tenido el arma, habría entrado y vaciado el cargador agujerando el cuerpo del doctor. En lugar de eso, el destino le permitió ver de nuevo el rostro del anciano que lo trajo a la mansión, a cuestas de una maltrecha carreta. El viejo esperaba al inició del pasillo. Sorprendido de ver a Santiago husmeando. No le dio tiempo a preguntas, de inmediato se giró y salió corriendo. Santiago dio pie a la persecución. Hizo cuanto pudo por trotar en silencio, eso le aminoró el paso. En el fondo entendía que su intromisión, muy seguramente habría sido advertida por la mucama o el galeno.   
            El anciano bajó las escaleras a toda prisa. Para su edad y baja estatura, aún tenía celeridad en los pies. Santiago se vio en problemas de seguirlo. Apenas si lo pudo ver atravesar la recepción y llegar hasta la puerta principal, la cual abrió dejando paso libre al viento y gotas de lluvia. No lo dejaría escapar, estaba dispuesto a sacarle la verdad a base de golpes y torturas.
Afuera de la mansión la tormenta lo recibió, salpicándole lodo en las bostas. Los árboles se mantenían estoicos ante el azote de la tempestad. Mientras el suelo de piedra y tierra, yacía convertido en un sutil lago color café, que absorbía el golpeteo de las gotas, aminorando el sonido de los pies presurosos del anciano. Aún así pudo seguirlo. Lo persiguió por las laderas de la mansión, cruzando un estrecho sendero que por el costado presumía un abismo protagonizado por árboles y piedras prominentes. Creyó ver al viejo adentrarse por una puerta diminuta y de madera avejentada. Pero cuando la empujó, se encontró en la bodega de la casa, acompañado de vegetales y algunas gallinas enjauladas. Caminó en silencio. Encontró en una mesa un cuchillo y lo tomó, en caso de tener que defenderse. Otra puerta esperaba, entreabierta y permitiendo el paso de luz cálida.
Había llegado hasta la cocina. No había nadie, sólo los utensilios y el horno calentando el recinto.
-¿Qué hace usted aquí? –escuchó la voz de Raquel y de inmediato se puso en guardia.
            Ella entraba acompañada por un cuarteto de mujeres, quienes seguramente atendían la concina. Santiago supuso que lo mejor sería aparentar normalidad. Así que recompuso la postura y se sorbió la nariz. 
-Tenía sed –dijo entregándole el cuchillo a una mujer ganada en peso-. Baje buscando agua, pero alguien se metió y creí que, pues…
-Mire como está –continuó Raquel entregándole el tazón a una de sus ayudantes, quien de inmediato lo puso en el fregador-. Se ha empapado. Tendré que lavarle la ropa…
-No, no hay problema –dijo sacudiéndose con las manos-.
-Claro que lo hay –dijo ella, por primera vez mostrándose enérgica-. Herr Adler espera que lo acompañe para tomar el té de la tarde. Es inaceptable que se presente así.
            Aceptó despojarse del uniforme y tomar un baño. Cosa que hizo en su habitación, dentro de la tina, y con la mirada fija en la puerta. Hablaba solo, atendiendo sus pensamientos con la espera de trazar alguna conclusión asequible. Sin embargo su concentración estaba a prueba, sentía que la puerta del baño pronto se abriría y Raquel o el propio Gilbert entrarían. Aunque a decir verdad, temía más que fuese Erika la que cursase el umbral. Ante ella no sabría cómo actuaría. Afortunadamente ya no la encontró recostada, desnuda en su cama. Si no estaría junto con él en la tina.
En la noche escaparía. Pensándolo mejor, al amanecer, el clima lo mataría si se aventuraba a salir con la luna como testigo. Desconocía el terreno. Lo menos que deseaba era caer por alguna ladera o ser víctima de un riachuelo que arrastrase junto con él, ramas y piedras.
            Ya entrado el ocaso, cumplió los deseos de su anfitrión y esperó en una peculiar sala; con el uniforme limpio y planchado, observando las paredes recubiertas por un gigantesco librero, acompañado por un reloj de péndulo y una ventana que presumía las cortinas desplegadas. En la mesita de centro, el té, protagonizado por un juego de porcelana. Había también confiterías. Herr Adler entró a los pocos minutos, apoyándose en un bastón, caminando lento. Seguía robusto, pero con el rostro un poco pálido. Aún así, Santiago lo veía raquítico, con la carne aferrada al hueso. Le costó mirarlo a los ojos.
-Té de Kurtz –dijo una vez tomó asiento en un canapé. Sus palabras salieron sin la energía demostrada durante la cena de ayer, sonaron más a un susurro soltado con aire estridente-.
-No encontraré mejor –interrumpió Santiago con una sonrisa, aunque sus ojos buscaban ver entre las ropas de su anfitrión, señal alguna que le indicase que lo visto en la mañana, no fue una burda alucinación. Siguió el protocolo y también se sentó en otro mueble similar-.
-Así es Herr Santiago –dijo revolviendo un par de cubos de azúcar en aquel líquido verdoso. Santiago no bebería, lo tenía resuelto, nada entraría en su boca antes de huir-. Quiero ir directo al grano, ¿si me lo permite? Perfecto. Herr Santiago. Veo en usted un hombre inteligente, decente y singular. Y de la misma manera, usted ya debió ver en mí cualidades semejantes-.
-Bueno sí –dijo agitando el té, sólo para calmar la mirada de Adler, quien advertía que su invitado evitaba beber-. Lo normal.
-¿Lo ve? –dijo entre risas, aunque éstas sonaron lentas y cansadas-. Ahí está de nuevo. Usted es único, Herr Santiago. Igual que yo, sólo que con más suerte. Yo ya soy un viejo olvidado, sin nadie con quien compartir lo que tengo. Vivo ahogado por enfermedades y preocupaciones. Principalmente, temó por mí querida Erika.
            En cuanto lo dijo Santiago tragó saliva. Su mente se revolvió en concusiones aceleradas y recuerdos. Temió que Adler se hubiese enterado de que él y Erika habían dormido juntos. Así que balbuceó mientras buscaba una respuesta convincente.
-¿Estaría usted dispuesto? –Escuchó tras dejar el nerviosismo de lado-.
-¿Eh?, perdón, es qué no le puse atención –dijo con sonrisa discreta y Herr Adler le correspondió curveando los labios-.
-Le pregunto –dijo tras beber un poco de té-, si estaría dispuesto a desposar a mi hija. Convertirte en mi heredero y darle a un viejo como yo, la tranquilidad de poder dejar este mundo en paz.
            Su respuesta fue silencio, incómodos segundos en los que sólo el sonido de la lluvia hablaba. Hostigándolo a romper su promesa y en un arrebato, beber de la taza. Controló sus impulsos rascándose la cabeza.
-Bueno yo –dijo mientras Adler lo miraba fijamente-. Gracias, pero… yo no puedo quedarme. Lo siento. Te… tengo cosas que hacer…
-Le entiendo Herr Santiago –interrumpió con ecuanimidad-. Por eso me agrada. Es usted un hombre Honesto y responsable. Comprometido con su palabra. Mañana mismo cumpliré mi pacto. Arreglaré todo y pronto estará de vuelta en el frente de batalla.
            Santiago no pudo evitar estremecerse. Su memoria le advirtió, haciéndole recordar la cena y ver la imagen de Adler levantando su copa, brindando a su salud y garantizándole su libertad.
-¿No le ha gustado el té? –Preguntó Adler, sacándolo de sus pensamientos-. Comprendo –dijo antes de que Santiago pudiera expresarse-. Yo tampoco debí beberlo –dijo y una sensación extraña irrumpió en el estomago de Santiago-. Ya es tarde para mi… yo, en su lugar, no volvería a beber nada. 
          Súbito abandonó el canapé, mientras Adler se disculpaba anteponiendo las manos. No pudo reclamarle nada, algo le atacó el cuello. Una jeringa que el doctor Gilbert le encajaba con premura. Logró quitárselo de encima, pero la sustancia había alcanzado sus venas. Quiso defenderse, moler a golpes la cara del doctor, pero la vista se le nublaba y las piernas le fallaron haciéndolo caer contra el piso alfombrado.

        

jueves, 9 de mayo de 2013

III. Herr Adler Kurtz



Después de que Erika se fue, Santiago vivió unos minutos para sí solo. Hizo intento por meditar y pensar bien las cosas. Sin embargo, su mente no lograba salir del asombro, de ver como la pierna había sido curada a base de té, gotas traslucidas y un extraño ritual nocturno. El sólo recordarlo lo ponía nervioso. Decidió aventurarse, y probarse así mismo que el hueso había sanado completamente. Pisó fuerte, inclusive dio par de pisotones, sin experimentar un mínimo de dolor. Algo andaba mal, demasiado. Una lesión como la suya, de ninguna manera podría ser revertida de esa manera y en tan poco tiempo. Tenía que salir cuanto antes de la mansión. Ya no permitiría que le dieran a beber otra infusión, o más gotas, con tal de dejarlo somnoliento y aturdido. Apresurado se puso el uniforme, calzó las botas y colgó las placas de identificación al cuello. Hizo una pausa, alguien se acercaba. Prefirió esperar de pie, completamente vestido y dispuesto a defenderse.
            La puerta se abrió dejando entrada al doctor, quien por fin hacía por presentarse formalmente. Dijo llamarse Gilbert y acto seguido, pasó a realizarle una revisión de rutina. Santiago cuidó detalle, en cuanto viera otra jeringa o la intención del galeno por echarle mano, lo golpearía y saldría huyendo.
-Todo en orden –dijo Gilbert, tras examinar con la mirada. Luego fijó sus ojos en la enorme ventana de la habitación-. ¿No le parece extraño el clima?
            Santiago asintió. Afuera llovía aletargadamente. Las nubes se empecinaban por impedir al sol alumbrar a pleno, mediante un chubasco casi mezquino, de delicadas y esporádicas gotas. Pero longevo, desde la noche no paraba de lloviznar. Gilbert se acercó hasta la ventana y escondiendo las manos tras la espalda prosiguió:
-Herr Adler lo recibirá –dijo y de inmediato Santiago reconoció el nombre-.
-¿Adler Kus?
-Herr Adler Kurtz –replicó el doctor-. Se realizará una cena en su honor, Herr Santiago…
-Ah, lo siento –interrumpió rascándose la cabeza-. Digo, gracias, pero… yo quería ver cuándo podría irme. Soy un soldado ¿ve? –Dijo al momento que señalaba la insignia en su hombro, que lo acreditaba como sargento-. Tengo cosas que hacer…
-Entiendo Herr Santiago. Pero me temo que el clima ha complicado las cosas. Los caminos se han reblandecido y han nacido caudales que corren cuesta bajo. Es muy riesgoso. Sin embargo, tenga por seguro que Herr Adler hará todo lo posible por ayudarlo. Sólo él podría hacerlo. ¿Por qué no se lo pide hoy durante la celebración de la cena?
-Necesito comunicarme con mi unidad –dijo y el doctor lo miró con extrañeza-. ¿Dónde está mi radio? O por lo menos préstenme el teléfono.
-No hay tal cosa. Disculpe pero Herr Adler no ve con buenos ojos ese tipo de tecnología. Prefiere el correo. Si así lo desea, puedo conseguirle papel y tinta.
            No quiso discutir con el galeno y dadas las circunstancias, tampoco hizo por preguntarle  sobre sus extraños métodos curativos. Prefirió darle el gane y aguardar hasta la cena.
            Pasó las horas encerrado en la habitación. Así lo mandaba el protocolo de la casa o por lo menos eso le hicieron saber. Para matar el tiempo le entregaron varios libros, novelas románticas que dejó sobre el escritorio.
            Después de varias horas, el almuerzo. Intentó interrogar a Raquel,  quien de nuevo entraba con la charola de plata. Ella sólo tenía en mente, repetir frases serviciales y nada más. No consiguió más que discutir, pues ella quería verter las gotas y él, de manera poco decorosa, se las arrebató y prometió obedecer las indicaciones del médico por su cuenta. En cuanto la mucama se fue. Escondió el frasco y prosiguió a llenarse el estomago con la sopa. Una vez satisfecho, malgastó el tiempo buscando material con el cual armar un pequeño radio. No logró nada y la hora de cenar le dio alcance. La puerta se abrió de nueva cuenta. El doctor volvía, vestido con elegancia, bastón y zapatos relucientes. Él lo conduciría hasta el comedor. Prácticamente caminaron sin intercambiar palabra. Finalmente llegaron a un recinto amplio, cuya mesa bien podría albergar a más de una veintena de personas. Sobre ésta, cubiertos de plata, un ejército acompañado de vajillas del mismo metal y copas de cristal. Todo iluminado a base de un inmenso candelabro de luces incandescentes. Tomaron asiento cerca del extremo de la mesa. Ahí aguardaba una silla cuyo respaldo resultaba sobresaliente en comparación con el resto de los asientos.
            Santiago tragó saliva, se sentía nervioso, casi igual que cuando el helicóptero hizo sonar la alarma, previa al desplome. Empezó a sudar. Afortunadamente el calvario duró poco, Herr Adler y Erika entraban. Aunque debió depositar mirada en el dueño de la casa, sus ojos se fueron directo al prominente escote de la joven. En sus visitas anteriores, nunca pudo advertir el tamaño de sus senos, pero ahora que tenía oportunidad de admirarlos, semidesnudos y aprisionados, no podía apartarles la mirada. Hizo fuerzo al escuchar la voz de su anfitrión, quien vitoreaba su presencia.
-¡Bienvenido! –gritaba aquel hombre ganado en peso, de bigote espeso y cabello rubio. Ya avejentado, pero con profundos ojos azules y suficiente energía para mantener un caminar decoroso-.
            Contestó el saludo. Por un momento la paranoia y el deseo por fugarse habían quedado sepultados y sin más, tomó asiento mientras personal de la casa comenzaba a servirles. Para colmo Erika se sentó frente a él, lanzándole miradas que difícilmente podría evitar. De una u otra forma, terminaba admirándola. Pasaba de los senos al cuello, luego la boca y al llegar a los ojos, desviar la mirada o en su defecto, dibujar una sonrisa escueta.
-Me alegra mucho –dijo Adler tras la explicación del médico, quien anunciaba que Santiago estaba mucho mejor-. Te pido sinceras disculpas, Herr Santiago –prosiguió mirándolo fijamente. Él por su parte volvió a gradecer, mientras en su mente se preguntaba si la palabra “herr” sería equivalente a señor-. No es de humanos viajar en un carro de tablas viejas. Herr Santiago, ruego tu perdón a tan grande humillación…
-Está bien –dijo, al momento que cuchareaba una crema blanduzca e invadida por champiñones entrecortados-. No se preocupe, al contrario, gracias.
-Herr Santiago –insistió Adler, mientras los ojos de Erika eran nuevamente ignorados-. Sea honesto conmigo, ¿le ha gustado la crema?
-Ah –soltó sorprendido-. Sí, sí… está rica –dijo, sintiéndose un completo imbécil. Así que resopló tratando de ordenar sus ideas-.
-Crema de Kurtz –dijo Adler jactancioso-. No encontrará mejores champiñones, ni especias, que las de estas tierras. Pero Herr Santiago, permítame un atrevimiento. He notado su vestimenta y me han venido preguntas a la mente. ¿Cómo va la guerra? Usted comprenderá. Soy un patriota, pero también un hombre coherente a su naturaleza. Vine aquí para evitar los bombardeos en Berlín. Pero al parecer también se alejaron de mi los periódicos y radio.
            Tardó en responder. En parte porque un escalofrió le recorrió la espalda y también, gracias a que sus ojos encontraron los de Erika. Para distraerse comió un poco.
-¿Berlín?
-Si Herr Santiago. Mi amada ciudad sufre el ataque cobarde de los aliados. ¿Dígame, está próxima la caída?
            No supo que decir, balbuceó un momento y atiborró su lengua con crema grumosa. Las miradas le caían encima y para su sorpresa, la servidumbre retiraba los paltos sucios, dando paso a un lechón ahumado que era servido con ensalada y vino tinto.
-Bueno pues –logró decir-. Creo que sí, sí… pronto caerá. Sin ofender…
-¡Brindemos entonces! –Gruñó Adler alzando su copa-. Por el Führer y los gloriosos caídos.
            Santiago bebió de golpe y vació el recipiente. Luego sacudió la cabeza y prefirió tentar a su suerte.
-Herr Adler, ¿puedo yo, preguntarle algo también? –Aguardó hasta escuchar la aprobación, sin advertir como el tenedor en su mano, cascabeleaba contra el plato-. Bueno son varias cosas. Primero, ¿qué día, mes y año es hoy?.. Segundo, ¿en dónde estoy? y tercero, ¿pueden regresarme mis cosas, mi arma y la radio?
            Hubo silencio como respuesta. Él mismo se detuvo para respirar agitadamente. Por un momento le pareció que el vino le corría ya por la sangre, alterándole un poco la vista y el equilibrio. Parpadeaba tratando de controlarse, pero las manos le seguían temblando. Finalmente pudo escuchar algo más que el tintineo de plata y su respiración. Adler se reía sin mesura, igual que el doctor y Erika. Ella por lo menos trataba de ser discreta.
 -Herr Santiago –dijo después de hacer una seña a uno de sus sirvientes-. ¿Qué clase de pregunta es esa? Deje que el calendario se preocupe por la fecha. Para eso existe. ¿Qué más da? En tanto al lugar. Mírelo con sus propios ojos. Admire la casa de Kurtz. No encontrará mansión igual. Ninguna otra está hecha con madera de Kurtz, la mejor en el mundo. Y, en cuanto a sus pertenencias. Herr Beleth las debe tener bien guardadas. No se preocupe.
            El nombre le cosquilleó la nuca, quiso preguntar, pero él mismo se interrumpió maldiciendo en voz baja. Poco faltó para que gritase y diera golpe a la mesa exigiendo respuestas claras. Ya estaba harto del lenguaje, el hermetismo y las constantes miradas de Erika, que no hacían otra cosa que obligarlo a fijar los ojos en esos senos seductoramente sobresaltados. Por fortuna encontró un poco de calma a ritmo de violín. Un quinteto de cuerdas hacía acto de presencia. Mientras los miraba entrar, advirtió como le servían un trago. Un líquido café contenido en un recipiente diminuto.
-Bebo a su salud Herr Santiago –dijo Adler alzando el vaso y poniéndose de pie-. Bebo por usted, su singular compañía y peculiar carácter. Además, dejó este brindis como sello de un pacto. Un pacto con usted, Herr Santiago. Ha de saber que soy hombre de palabra y si le prometo que usted es hombre libre, así será. Mañana mismo arreglaré todo y estará de vuelta en el frente de batalla. ¡Salud!
            Prefirió beber que corresponder con palabras. El licor le raspó la garganta, al grado de obligarlo a toser y alejarse de la mesa. Adler y el doctor reían. Verlos sentados a la mesa, regodeándose bajo el placer de la comida y bebida, le provocó terror. Quiso maldecirlos, pero las piernas le fallaban. Al parecer el alcohol le había sentado golpe. Las manos de Erika lo sostuvieron.
-Baile conmigo ¿quiere? –dijo sonriéndole y él en su defensa, trató de volver a la mesa. Todo le daba vueltas-. Me lo debe. Recuerde que sigo ofendida y sólo así obtendrá mi perdón.
-Yo tengo que largarme –logró decir y ella le entregó otro trago.

       Le sucedió lo mismo que con el té, de sólo olerlo le entraron ansias por beberlo e inmediatamente correspondió al impulso. La música comenzó a sonar con mayor fuerza. El humo de tabaco quemado impregnó la sala hostigándolo, mientras se dejaba mangonear por los delicados brazos de Erika, quien lo hacían bailar a un costado de la mesa. Ya nada le importó, sólo verla a los ojos, sostenerla con fuerza de la cintura y embriagarse con su aroma.